We can all chuckle at the advertisement for the spa at the Wenjing hotel in Beijing

(Funny translations are not of course confined to East Asia. When I was in Lipari this summer, a sign in my hotel room instructed me to “keep quiet in case of fire.”)

But I think that as interest in China continues to grow in the West, we are going to see more and more incidents like the one suffered by the Max Plank Forschung. (Via Boing Boing.)

About these ads